{"id":16842,"date":"2022-06-27T14:22:15","date_gmt":"2022-06-27T12:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2026-09-25T14:16:22","modified_gmt":"2026-09-25T12:16:22","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. VERANTWORTLICHE STELLE<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die Website <a href=\"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/\">https:\/\/inmotion-suisse.ch<\/a> ist:<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inmotion-Suisse S\u00e0rl<\/strong><br>Route des Br\u00e9vires 21<br>1741 Cottens FR<br>Schweiz<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: <a href=\"mailto:contact@inmotion-suisse.ch\">contact@inmotion-suisse.ch<\/a><br>Telefon: +41 76 575 74 27<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt insbesondere das schweizerische Datenschutzrecht sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 die Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union (DSGVO).<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. WELCHE DATEN WIR VERARBEITEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nachdem, wie Sie unsere Website oder unsere Dienstleistungen nutzen, k\u00f6nnen wir insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vor- und Nachname;<\/li><li>Rechnungs- und Lieferadresse;<\/li><li>E-Mail-Adresse;<\/li><li>Telefonnummer;<\/li><li>Unternehmensangaben;<\/li><li>MWST-\/USt.-Nummer, sofern angegeben;<\/li><li>Bestell- und Kaufinformationen;<\/li><li>bestellte Produkte;<\/li><li>Lieferinformationen;<\/li><li>Kommunikation mit unserem Kundendienst;<\/li><li>Angaben zu Reparatur- oder Garantieanfragen;<\/li><li>IP-Adresse;<\/li><li>technische Angaben zu Browser und Ger\u00e4t;<\/li><li>Informationen zur Nutzung der Website;<\/li><li>Spracheinstellungen;<\/li><li>Kundenkonto-Kennungen;<\/li><li>Daten zur Betrugspr\u00e4vention und Sicherheit;<\/li><li>Zahlungsinformationen, die durch Zahlungsdienstleister verarbeitet oder an uns \u00fcbermittelt werden.<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir speichern nicht zwingend selbst s\u00e4mtliche sensiblen Kartendaten. Diese k\u00f6nnen direkt durch die jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. ZWECKE DER VERARBEITUNG<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere, um die Website bereitzustellen, Kundenkonten zu verwalten, Bestellungen und Zahlungen abzuwickeln, Lieferungen auszuf\u00fchren und nachzuverfolgen, Kundendienst zu leisten, Reparaturen, Garantief\u00e4lle und Reklamationen zu bearbeiten, Kontaktanfragen zu beantworten, Missbrauch und Betrug zu verhindern, gesetzliche Pflichten zu erf\u00fcllen sowie die Funktion und Leistung der Website zu verbessern.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. RECHTSGRUNDLAGEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit die DSGVO anwendbar ist, st\u00fctzt sich die Verarbeitung je nach Fall insbesondere auf die Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, gesetzliche Pflichten, unsere berechtigten Interessen an einem sicheren und zuverl\u00e4ssigen Betrieb der Website sowie Ihre Einwilligung, wenn diese erforderlich ist. Soweit schweizerisches Recht anwendbar ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten nach den Vorgaben des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. BESTELLUNGEN UND WOOCOMMERCE<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Onlineshop verwendet WooCommerce. Bei einer Bestellung werden die zur Ausf\u00fchrung erforderlichen Angaben in unserem Shopsystem gespeichert. Dazu k\u00f6nnen insbesondere Kontaktdaten, Lieferadresse, bestellte Produkte, Betr\u00e4ge, Steuern, Versandart, Zahlungsmethode und Bestellstatus geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten, die f\u00fcr Buchhaltung und Gesch\u00e4ftsbelege erforderlich sind, werden w\u00e4hrend der gesetzlich vorgeschriebenen Dauer aufbewahrt. In der Schweiz m\u00fcssen Buchungsbelege in der Regel zehn Jahre aufbewahrt werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. ZAHLUNGEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach gew\u00e4hlter Zahlungsmethode werden die zur Zahlungsabwicklung und Betrugspr\u00e4vention erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PostFinance Checkout<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Zahlungen \u00fcber PostFinance Checkout werden die f\u00fcr Verarbeitung und Absicherung der Zahlung erforderlichen Informationen an die an der Transaktion beteiligten Stellen und Dienstleister \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WooPayments \/ Stripe<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WooPayments nutzt unter anderem die Zahlungsinfrastruktur von Stripe. Daten k\u00f6nnen durch WooPayments, Automattic, Stripe oder deren Dienstleister verarbeitet werden. Inmotion-Suisse erh\u00e4lt dabei nicht zwingend die vollst\u00e4ndige Kartennummer.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. LIEFERUNG UND LOGISTIKPARTNER<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Ausf\u00fchrung einer Lieferung \u00fcbermitteln wir die erforderlichen Daten an das zust\u00e4ndige Transportunternehmen, den Lieferanten oder Logistikpartner. Je nach Verf\u00fcgbarkeit kann eine Bestellung auch direkt durch einen Gesch\u00e4ftspartner in der Schweiz oder der Europ\u00e4ischen Union versendet werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. KUNDENDIENST, GARANTIE UND REPARATUREN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns kontaktieren oder ein Produkt zur Diagnose oder Reparatur \u00fcbergeben, k\u00f6nnen wir die zur Bearbeitung erforderlichen Informationen speichern, insbesondere Kontaktdaten, Kommunikation, Seriennummer, Produktangaben, Diagnose, Fotos und Reparaturhistorie.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. KUNDENKONTEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Erstellung eines Kundenkontos speichern wir die f\u00fcr dessen Betrieb und die Anzeige der Bestellhistorie erforderlichen Angaben. Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihres Kontos verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Aufbewahrungspflichten.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. COOKIES UND \u00c4HNLICHE TECHNOLOGIEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet Cookies und \u00e4hnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies dienen unter anderem dem Shop, Warenkorb, Kundenkonto, der Sprachauswahl und der Einwilligungsverwaltung. Statistik-, Marketing- oder andere einwilligungspflichtige Technologien werden nur entsprechend den gesetzlichen Anforderungen und Ihren Einstellungen eingesetzt.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Angaben finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/p>\n\n<div id=\"cmplz-manage-consent-container-nojavascript\">Du hast die Cookie-Richtlinie ohne Javascript-Unterst\u00fctzung geladen.&nbsp;Unter AMP kannst du die Schaltfl\u00e4che zum Zustimmen der Einwilligung unten auf der Seite verwenden.<\/div><div id=\"cmplz-manage-consent-container\" name=\"cmplz-manage-consent-container\" class=\"cmplz-manage-consent-container\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. COMPLIANZ<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden Complianz zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen f\u00fcr Cookies und \u00e4hnliche Technologien. Complianz kann lokal Informationen speichern, um Ihre Einwilligungsentscheidungen zu merken.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. JETPACK UND AUTOMATTIC<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden bestimmte Funktionen von Jetpack und Dienste von Automattic, unter anderem f\u00fcr technische Funktionen, Sicherheit, Statistiken oder die Administration der Website. Je nach Funktion k\u00f6nnen technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen oder Nutzungsdaten verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. GOOGLE ANALYTICS, GOOGLE TAG MANAGER UND GOOGLE-DIENSTE<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofern die erforderliche Einwilligung vorliegt, k\u00f6nnen wir Google-Dienste einsetzen, um die Nutzung unserer Website und die Wirksamkeit unserer Kampagnen zu messen. Dabei k\u00f6nnen besuchte Seiten, Interaktionen, technische Ger\u00e4tedaten und Online-Kennungen verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. AKISMET<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen Akismet verwenden, um Spam-Kommentare oder andere missbr\u00e4uchliche Inhalte zu erkennen. Die daf\u00fcr erforderlichen Daten k\u00f6nnen durch Automattic verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. WPML<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden WPML, um unsere Website in mehreren Sprachen anzubieten. Funktionale Cookies k\u00f6nnen dazu verwendet werden, die gew\u00e4hlte Sprache zu speichern.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. INHALTE UND LINKS SOZIALER NETZWERKE<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website kann Links oder eingebettete Inhalte insbesondere von Instagram \/ Meta und YouTube \/ Google enthalten. Eingebettete Inhalte k\u00f6nnen technische Daten wie Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter \u00fcbermitteln. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden solche Inhalte bis zur Einwilligung blockiert.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. EMPF\u00c4NGER VON DATEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Situation k\u00f6nnen personenbezogene Daten an berechtigte Mitarbeitende, IT- und Hosting-Dienstleister, Zahlungsdienstleister, Transportunternehmen, Lieferanten oder Partner f\u00fcr Direktversand, Dienstleister f\u00fcr Statistik, Sicherheit oder Marketing sowie Beh\u00f6rden weitergegeben werden, soweit dies erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten unserer Kundinnen und Kunden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18. DATEN\u00dcBERMITTLUNG INS AUSLAND<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen des Betriebs unserer Website und der eingesetzten Dienste k\u00f6nnen Daten in der Schweiz, im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum oder in anderen L\u00e4ndern, insbesondere den USA, verarbeitet werden. Soweit erforderlich, verwenden wir geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder andere anerkannte Mechanismen.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19. AUFBEWAHRUNGSDAUER<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche, steuerliche, buchhalterische, vertragliche oder berechtigte Interessen eine l\u00e4ngere Aufbewahrung rechtfertigen. Bestell- und Buchhaltungsdaten werden in der Schweiz in der Regel w\u00e4hrend der gesetzlich vorgeschriebenen Dauer von zehn Jahren aufbewahrt.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20. SICHERHEIT<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, unbefugten Zugriff, Missbrauch, Ver\u00e4nderung oder unbefugte Offenlegung zu sch\u00fctzen. Eine Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet kann jedoch nicht absolut sicher garantiert werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21. RECHTE BETROFFENER PERSONEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen des anwendbaren Rechts k\u00f6nnen Sie insbesondere Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung bestimmter Verarbeitungen, Herausgabe oder \u00dcbertragung von Daten, den Widerruf einer Einwilligung f\u00fcr die Zukunft oder Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen verlangen.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfragen k\u00f6nnen Sie an <strong><a href=\"mailto:contact@inmotion-suisse.ch\">contact@inmotion-suisse.ch<\/a><\/strong> richten. Wir k\u00f6nnen Angaben verlangen, die zur \u00dcberpr\u00fcfung der Identit\u00e4t erforderlich sind.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">22. BESCHWERDERECHT<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betroffene Personen k\u00f6nnen sich, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt sind, an die zust\u00e4ndige Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde wenden. In der Schweiz ist dies insbesondere der <strong>Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (ED\u00d6B)<\/strong>. F\u00fcr Personen in der Europ\u00e4ischen Union k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich Rechte gegen\u00fcber einer zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde nach der DSGVO bestehen.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">23. \u00c4NDERUNGEN<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung anpassen, wenn sich unsere Datenverarbeitungen, Dienstleister oder rechtlichen Anforderungen \u00e4ndern. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Website ver\u00f6ffentlichte Fassung.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Letzte Aktualisierung:<\/strong> 25.09.2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informationen dar\u00fcber, wie Inmotion-Suisse S\u00e0rl personenbezogene Daten verarbeitet, Cookies und Dienstleister einsetzt und welche Rechte betroffene Personen haben.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16842","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}