{"id":16865,"date":"2022-06-29T09:48:48","date_gmt":"2022-06-29T07:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-10-03T19:18:17","modified_gmt":"2026-10-03T17:18:17","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h2>1. IDENTIT\u00c4T DES VERK\u00c4UFERS UND GELTUNGSBEREICH<\/h2>\n<p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u00abAGB\u00bb) regeln die \u00fcber die Website <a href=\"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/\">https:\/\/inmotion-suisse.ch<\/a> geschlossenen Vertr\u00e4ge zwischen:<\/p>\n<p><strong>Inmotion-Suisse S\u00e0rl<\/strong><br \/>Route des Br\u00e9vires 21<br \/>1741 Cottens FR<br \/>Schweiz<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:contact@inmotion-suisse.ch\">contact@inmotion-suisse.ch<\/a><br \/>Telefon: +41 76 575 74 27<\/p>\n<p>UID \/ MWST: CHE-356.365.946<br \/>Handelsregisternummer: CH-217.3.569.598-0<\/p>\n<p>nachfolgend \u00abInmotion-Suisse\u00bb oder \u00abVerk\u00e4ufer\u00bb,<\/p>\n<p>und jeder nat\u00fcrlichen oder juristischen Person, die eine Bestellung aufgibt, nachfolgend \u00abKunde\u00bb.<\/p>\n<p>Bestimmungen f\u00fcr Verbraucher gelten f\u00fcr nat\u00fcrliche Personen, die \u00fcberwiegend zu privaten Zwecken handeln, die nicht ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Zwingende Verbraucherschutzvorschriften, die auf den Kunden anwendbar sind, bleiben vorbehalten.<\/p>\n<p>Diese AGB gelten insbesondere f\u00fcr den Verkauf von E-Scootern, E-Unicycles, E-Bikes, Mobilit\u00e4tsfahrzeugen, Zubeh\u00f6r, Batterien, Ladeger\u00e4ten und Ersatzteilen.<\/p>\n<hr>\n<h2>2. VERTRAGSSCHLUSS<\/h2>\n<p>Die Darstellung der Produkte auf der Website stellt eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung und kein rechtlich bindendes Angebot dar.<\/p>\n<p>Der Kunde w\u00e4hlt die gew\u00fcnschten Produkte aus und pr\u00fcft vor der endg\u00fcltigen Best\u00e4tigung insbesondere Produkte, Mengen, Preise, Kontaktdaten, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Versandart, anwendbare Steuern und Zahlungsmethode.<\/p>\n<p>Der Kunde kann eingegebene Angaben vor dem endg\u00fcltigen Absenden der Bestellung korrigieren.<\/p>\n<p>Durch Anklicken der abschliessenden Bestellschaltfl\u00e4che, die klar auf die Zahlungspflicht hinweist, gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung ab.<\/p>\n<p>Der Eingang der Bestellung wird ohne unangemessene Verz\u00f6gerung elektronisch best\u00e4tigt.<\/p>\n<p>Diese Eingangsbest\u00e4tigung stellt nicht zwingend die endg\u00fcltige Annahme der Bestellung dar.<\/p>\n<p>Der Vertrag kommt zustande, sobald Inmotion-Suisse die Bestellung ausdr\u00fccklich annimmt oder den Versand ausf\u00fchrt, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.<\/p>\n<p>Der Kunde erh\u00e4lt die anwendbaren Vertragsinformationen auf einem dauerhaften Datentr\u00e4ger, insbesondere per E-Mail, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.<\/p>\n<p>Inmotion-Suisse kann eine Bestellung insbesondere ablehnen oder stornieren bei:<\/p>\n<ul>\n<li>Nichtverf\u00fcgbarkeit des Produkts;<\/li>\n<li>offensichtlichem Preisfehler;<\/li>\n<li>offensichtlich falschen Angaben;<\/li>\n<li>begr\u00fcndetem Betrugsverdacht;<\/li>\n<li>Unm\u00f6glichkeit der Lieferung;<\/li>\n<li>Ablehnung oder Fehlschlagen der Zahlung;<\/li>\n<li>oder fr\u00fcheren unbezahlten Forderungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wird eine bereits bezahlte Bestellung durch Inmotion-Suisse storniert, werden die entsprechenden Betr\u00e4ge zur\u00fcckerstattet.<\/p>\n<hr>\n<h2>3. PRODUKTE UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<\/h2>\n<p>Die wesentlichen Merkmale der Produkte werden auf den jeweiligen Produktseiten angegeben.<\/p>\n<p>Fotos, Abbildungen und Videos dienen der Produktdarstellung. Geringf\u00fcgige Unterschiede bei Farbe, Oberfl\u00e4che, Ausstattung oder Darstellung k\u00f6nnen bestehen, sofern sie die wesentlichen oder ausdr\u00fccklich vereinbarten Eigenschaften des Produkts nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p>Angaben insbesondere zu:<\/p>\n<ul>\n<li>Reichweite;<\/li>\n<li>H\u00f6chstgeschwindigkeit;<\/li>\n<li>Leistung;<\/li>\n<li>Ladezeit;<\/li>\n<li>Batteriekapazit\u00e4t;<\/li>\n<li>oder Performance<\/li>\n<\/ul>\n<p>k\u00f6nnen je nach Nutzungsbedingungen variieren.<\/p>\n<p>Zu diesen Bedingungen geh\u00f6ren insbesondere Nutzergewicht, Temperatur, Gel\u00e4nde, Reifendruck, Wind, Zustand und Alter der Batterie, Fahrmodus, transportierte Last und Fahrzeugeinstellungen.<\/p>\n<p>Existiert ein Fahrzeug in mehreren Versionen, insbesondere einer Version f\u00fcr die Schweiz und einer Version f\u00fcr andere M\u00e4rkte, ist die bestellte Version diejenige, die bei der Bestellung ausdr\u00fccklich angegeben wurde.<\/p>\n<hr>\n<p><!-- ims-recycling-de --><\/p>\n<h3 id=\"ruecknahme-recycling\">R\u00fccknahme und Recycling in der Schweiz<\/h3>\n<p>F\u00fcr Arten von elektrischen und elektronischen Ger\u00e4ten, die Inmotion-Suisse im Sortiment f\u00fchrt, nimmt Inmotion-Suisse entsprechende Altger\u00e4te im Rahmen der anwendbaren schweizerischen R\u00fccknahmepflichten kostenlos zur\u00fcck. Gebrauchte Batterien und Akkus der betroffenen Arten k\u00f6nnen ebenfalls kostenlos zur fachgerechten Entsorgung bzw. zum Recycling zur\u00fcckgegeben werden. Lithium-Batterien und -Akkus geh\u00f6ren nicht in den Hausm\u00fcll. F\u00fcr die Organisation einer R\u00fcckgabe, insbesondere bei besch\u00e4digten Akkus oder schweren Ger\u00e4ten, ist Inmotion-Suisse vorg\u00e4ngig zu kontaktieren.<\/p>\n<h2>4. NUTZUNG IM \u00d6FFENTLICHEN VERKEHR UND ZULASSUNG<\/h2>\n<p>Vorschriften zu Zulassung, Immatrikulation, Versicherung, zul\u00e4ssiger Leistung und Geschwindigkeit unterscheiden sich je nach Land.<\/p>\n<p>Inmotion-Suisse stellt die ihr verf\u00fcgbaren Informationen zur Version und zur regulatorischen Bestimmung des Fahrzeugs bereit.<\/p>\n<p>Der Kunde bleibt daf\u00fcr verantwortlich, die Verkehrsregeln einzuhalten, die f\u00fcr die Nutzung des Fahrzeugs im jeweiligen Einsatzland gelten.<\/p>\n<p>Diese Bestimmung beschr\u00e4nkt nicht die gesetzlichen Pflichten des Verk\u00e4ufers hinsichtlich der Konformit\u00e4t des verkauften Produkts und der vor dem Verkauf mitzuteilenden Informationen.<\/p>\n<p>Die technische M\u00f6glichkeit, Leistung, Geschwindigkeit, Firmware oder Einstellungen eines Fahrzeugs zu \u00e4ndern, bedeutet nicht, dass eine solche \u00c4nderung im \u00f6ffentlichen Verkehr zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<hr>\n<h2>5. SOFTWARE, APPS, FIRMWARE UND DIGITALE ELEMENTE<\/h2>\n<p>Bestimmte Produkte k\u00f6nnen mit einer mobilen App, Firmware, Bluetooth-Verbindung, einem digitalen Dienst oder anderen digitalen Elementen verbunden sein.<\/p>\n<p>Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, werden Updates, die zur Aufrechterhaltung der Vertragsm\u00e4ssigkeit des Produkts erforderlich sind, einschliesslich notwendiger Sicherheitsupdates, w\u00e4hrend des anwendbaren Zeitraums bereitgestellt oder zug\u00e4nglich gemacht.<\/p>\n<p>Der Kunde wird aufgefordert, notwendige Updates zu installieren, \u00fcber die er ordnungsgem\u00e4ss informiert wurde.<\/p>\n<p>Sind die gesetzlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt, haftet Inmotion-Suisse nicht f\u00fcr einen Mangel, der ausschliesslich darauf beruht, dass der Kunde ein notwendiges Update, \u00fcber das er ordnungsgem\u00e4ss informiert wurde, nicht innerhalb angemessener Frist installiert hat.<\/p>\n<p>Zwingende Verbraucherrechte bleiben vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<h2>6. PREISE, W\u00c4HRUNGEN UND MWST<\/h2>\n<p>Massgeblich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigten Preise.<\/p>\n<p>Die Preise werden in der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angezeigten W\u00e4hrung angegeben.<\/p>\n<p>Soweit Inmotion-Suisse Steuern erheben muss, werden diese nach den anwendbaren steuerlichen Regeln berechnet.<\/p>\n<p>Bei Lieferungen in der Schweiz an Verbraucher ist die anwendbare Schweizer Mehrwertsteuer im Preis enthalten, soweit sie gesetzlich geschuldet ist.<\/p>\n<p>Bei Lieferungen in die Europ\u00e4ische Union kann die Behandlung der Mehrwertsteuer insbesondere abh\u00e4ngen von:<\/p>\n<ul>\n<li>Bestimmungsland;<\/li>\n<li>Ort des Warenversands;<\/li>\n<li>Status des Kunden;<\/li>\n<li>und Struktur der Transaktion.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der endg\u00fcltig von Inmotion-Suisse in Rechnung gestellte Betrag sowie die von Inmotion-Suisse erhobenen Steuern werden sp\u00e4testens vor der endg\u00fcltigen Best\u00e4tigung der Bestellung angezeigt, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.<\/p>\n<hr>\n<h2>7. VERSANDKOSTEN, ZOLL UND EINFUHR<\/h2>\n<p>Die von Inmotion-Suisse berechneten Versandkosten werden vor Vertragsschluss angegeben.<\/p>\n<p>Je nach Bestimmungsland und Versandort der Ware k\u00f6nnen Z\u00f6lle, Einfuhrsteuern, Verzollungskosten oder Verwaltungsgeb\u00fchren gegebenenfalls direkt von einer Beh\u00f6rde, einem Transportunternehmen oder einem anderen Dienstleister erhoben werden.<\/p>\n<p>Muss der Kunde solche Kosten direkt tragen, wird er dar\u00fcber informiert, soweit diese bekannt oder vern\u00fcnftigerweise vorhersehbar sind.<\/p>\n<p><strong>Inmotion-Suisse stellt nachtr\u00e4glich keine vor der Bestellung nicht mitgeteilten Zuschl\u00e4ge in Rechnung<\/strong>, ausser bei einer vom Kunden ausdr\u00fccklich verlangten \u00c4nderung oder bei Kosten infolge eines vom Kunden zu vertretenden Umstands.<\/p>\n<p>Betr\u00e4ge, die gegebenenfalls direkt von einer Zoll- oder Steuerbeh\u00f6rde oder von einem Drittanbieter erhoben werden, sind nicht zwingend Kosten, die von Inmotion-Suisse in Rechnung gestellt werden.<\/p>\n<hr>\n<h2>8. ZAHLUNG<\/h2>\n<p>Die verf\u00fcgbaren Zahlungsmethoden werden w\u00e4hrend des Bestellvorgangs angezeigt.<\/p>\n<p>Je nach gew\u00e4hlter Methode kann die Zahlung insbesondere \u00fcber PostFinance Checkout, WooPayments oder deren technische Dienstleister abgewickelt werden.<\/p>\n<p>Die Bestellung kann von der endg\u00fcltigen Autorisierung der Zahlung abh\u00e4ngig gemacht werden.<\/p>\n<p>Inmotion-Suisse speichert nicht selbst s\u00e4mtliche sensiblen Kartendaten, wenn diese direkt von einem Zahlungsdienstleister verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Muss gesetzlich eine R\u00fcckerstattung erfolgen, wird diese \u00fcber dieselbe Zahlungsmethode vorgenommen, die f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Transaktion verwendet wurde, sofern keine zul\u00e4ssige abweichende Vereinbarung getroffen wurde und vorbehaltlich zwingender Vorschriften.<\/p>\n<hr>\n<h2>9. LIEFERUNG<\/h2>\n<p>Inmotion-Suisse liefert in die Schweiz sowie in die L\u00e4nder, die im Bestellvorgang verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<p>Je nach Verf\u00fcgbarkeit und logistischer Organisation kann die Ware versendet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>aus dem Lager von Inmotion-Suisse in der Schweiz;<\/li>\n<li>aus einem Lager oder von einem Logistikpartner in der Schweiz;<\/li>\n<li>von einem Lieferanten in der Europ\u00e4ischen Union;<\/li>\n<li>oder direkt von einem Lieferanten oder Partner an die Adresse des Kunden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wird der Kaufvertrag mit Inmotion-Suisse geschlossen, \u00e4ndert der Einsatz eines Lieferanten, Lagers oder Logistikpartners nicht die Identit\u00e4t des vertraglichen Verk\u00e4ufers.<\/p>\n<p>Angegebene Lieferzeiten sind Sch\u00e4tzungen, sofern nicht ausdr\u00fccklich eine verbindliche Frist vereinbart wurde.<\/p>\n<p>F\u00fcr Verbraucher, auf die europ\u00e4ische Vorschriften \u00fcber Fernabsatzvertr\u00e4ge anwendbar sind, erfolgt die Lieferung, sofern die Parteien keine andere Frist vereinbart haben, innerhalb der nach anwendbarem Recht vorgesehenen Frist, grunds\u00e4tzlich sp\u00e4testens innerhalb von dreissig Tagen nach Vertragsschluss.<\/p>\n<p>Bei Verz\u00f6gerung bleiben die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers vorbehalten.<\/p>\n<p>Der Kunde muss eine vollst\u00e4ndige und korrekte Lieferadresse angeben.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzliche Kosten infolge einer falschen oder unvollst\u00e4ndigen Adresse oder einer vom Kunden zu vertretenden Unm\u00f6glichkeit der Lieferung k\u00f6nnen ihm in Rechnung gestellt werden, soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<hr>\n<h2>10. GEFAHR\u00dcBERGANG<\/h2>\n<p>Bei Verbrauchern geht die Gefahr des Verlusts oder der Besch\u00e4digung des Produkts \u00fcber, wenn sie das Produkt physisch in Besitz nehmen oder es an einen von ihnen bestimmten Dritten, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, \u00fcbergeben wird, gem\u00e4ss dem anwendbaren Recht.<\/p>\n<p>Beauftragt der Verbraucher selbst einen Bef\u00f6rderer, der nicht von Inmotion-Suisse angeboten wurde, bestimmen die anwendbaren gesetzlichen Regeln den Zeitpunkt des Gefahr\u00fcbergangs.<\/p>\n<p>Bei Gesch\u00e4ftskunden kann die Gefahr bei \u00dcbergabe der Ware an den Bef\u00f6rderer \u00fcbergehen, soweit das anwendbare Recht dies zul\u00e4sst.<\/p>\n<p>Zwingende, f\u00fcr Verbraucher g\u00fcnstigere Regeln bleiben vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<h2>11. KEIN ALLGEMEINES WIDERRUFSRECHT IN DER SCHWEIZ<\/h2>\n<p>Das Schweizer Recht sieht f\u00fcr gew\u00f6hnliche Onlinek\u00e4ufe kein allgemeines Widerrufsrecht vor.<\/p>\n<p>Sofern kein besonderes kommerzielles Angebot, keine ausdr\u00fcckliche Zustimmung von Inmotion-Suisse oder keine zwingende gegenteilige Vorschrift besteht, hat ein in der Schweiz wohnhafter Kunde daher kein allgemeines Recht, ein vertragsgem\u00e4sses Produkt allein wegen eines Meinungswechsels zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n<p>Eine freiwillige Annahme einer R\u00fcckgabe durch Inmotion-Suisse begr\u00fcndet kein allgemeines R\u00fcckgaberecht f\u00fcr andere Bestellungen.<\/p>\n<p>Rechte wegen mangelhafter Produkte bleiben vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<h2>12. WIDERRUFSRECHT VON VERBRAUCHERN DER EUROP\u00c4ISCHEN UNION<\/h2>\n<p>Geniesst ein Verbraucher die auf Fernabsatzvertr\u00e4ge anwendbaren europ\u00e4ischen Vorschriften, steht ihm grunds\u00e4tzlich eine Frist von <strong>14 Tagen<\/strong> zu, um ohne Angabe von Gr\u00fcnden zu widerrufen.<\/p>\n<p>Bei Waren beginnt die Frist grunds\u00e4tzlich, wenn der Verbraucher oder ein von ihm bestimmter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Ware physisch in Besitz nimmt.<\/p>\n<p>Werden mehrere Waren einer Bestellung getrennt geliefert, bleiben die anwendbaren gesetzlichen Regeln zur Fristberechnung vorbehalten.<\/p>\n<p>Zur Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts kann der Verbraucher eine eindeutige Erkl\u00e4rung richten an:<\/p>\n<p><strong>Inmotion-Suisse S\u00e0rl<\/strong><br \/>Route des Br\u00e9vires 21<br \/>1741 Cottens FR<br \/>Schweiz<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:contact@inmotion-suisse.ch\">contact@inmotion-suisse.ch<\/a><\/p>\n<p>Der Verbraucher kann das in diesen AGB enthaltene Muster-Widerrufsformular verwenden; dessen Verwendung ist jedoch nicht vorgeschrieben.<\/p>\n<p>Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, insbesondere bei betroffenen Vertr\u00e4gen, die \u00fcber eine Online-Benutzeroberfl\u00e4che geschlossen wurden, stellt Inmotion-Suisse ebenfalls eine elektronische Funktion zur Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts bereit.<\/p>\n<p>Nach Mitteilung des Widerrufs sendet oder \u00fcbergibt der Verbraucher die Ware unverz\u00fcglich und grunds\u00e4tzlich sp\u00e4testens innerhalb von vierzehn Tagen zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Sofern Inmotion-Suisse nicht deren \u00dcbernahme zusagt oder das anwendbare Recht etwas anderes bestimmt, tr\u00e4gt der Verbraucher die unmittelbaren R\u00fccksendekosten <strong>unter der Voraussetzung, dass er vor Vertragsschluss ordnungsgem\u00e4ss \u00fcber diese Pflicht informiert wurde<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei Fahrzeugen und Waren, die aufgrund ihres Gewichts oder ihrer Abmessungen normalerweise nicht per Post zur\u00fcckgesandt werden k\u00f6nnen, wird dem Verbraucher vor Vertragsschluss eine angemessene Sch\u00e4tzung der unmittelbaren R\u00fccksendekosten mitgeteilt, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.<\/p>\n<p>Wurde diese Information trotz gesetzlicher Pflicht nicht erteilt, werden die Kosten entsprechend den Folgen des anwendbaren Rechts getragen.<\/p>\n<p>Inmotion-Suisse erstattet die gesetzlich zu erstattenden Betr\u00e4ge, einschliesslich der Kosten der urspr\u00fcnglichen Standardlieferung, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n<p>Die R\u00fcckerstattung erfolgt innerhalb der anwendbaren gesetzlichen Frist, grunds\u00e4tzlich sp\u00e4testens vierzehn Tage nach Mitteilung der Widerrufsentscheidung.<\/p>\n<p>Inmotion-Suisse kann die R\u00fcckerstattung bei Warenk\u00e4ufen bis zur R\u00fcckerlangung der Ware oder bis zum Nachweis der Absendung zur\u00fcckhalten, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt, soweit das Gesetz dies zul\u00e4sst.<\/p>\n<p>Der Verbraucher haftet nur f\u00fcr einen Wertverlust, der auf einen Umgang mit der Ware zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, der \u00fcber das zur Feststellung von Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Ware Erforderliche hinausgeht.<\/p>\n<p>Gesetzliche Ausnahmen vom Widerrufsrecht bleiben vorbehalten, insbesondere f\u00fcr Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden.<\/p>\n<hr>\n<h2>13. ELEKTRONISCHE WIDERRUFSFUNKTION<\/h2>\n<p>Wenn die auf eine \u00fcber eine Online-Benutzeroberfl\u00e4che geschlossene Bestellung anwendbaren Vorschriften eine elektronische Widerrufsfunktion verlangen, ist diese w\u00e4hrend der gesamten Widerrufsfrist leicht und unmittelbar zug\u00e4nglich.<\/p>\n<p>Sie erm\u00f6glicht dem Verbraucher, die f\u00fcr die Identifizierung des Verbrauchers und des betroffenen Vertrags erforderlichen Informationen mitzuteilen.<\/p>\n<p>Nach elektronischer Best\u00e4tigung des Widerrufs wird dem Verbraucher ein Empfangsnachweis auf einem dauerhaften Datentr\u00e4ger \u00fcbermittelt, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.<\/p>\n<p>Diese elektronische Funktion beschr\u00e4nkt andere gesetzlich zul\u00e4ssige Wege zur Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts nicht.<\/p>\n<hr>\n<p><!-- ims-withdrawal-link-de --><br \/>\n<strong>Direkter Zugang:<\/strong> <a href=\"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/widerruf\/\">Vertrag hier widerrufen<\/a>. Das Formular erfasst die erforderlichen Identifikations- und Bestelldaten; die endg\u00fcltige \u00dcbermittlung erfolgt \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \u00abWiderruf best\u00e4tigen\u00bb. Die per E-Mail \u00fcbermittelte Empfangsbest\u00e4tigung enth\u00e4lt eine eindeutige Referenznummer, den Inhalt der Widerrufserkl\u00e4rung sowie Datum und Uhrzeit in der Zeitzone Europe\/Zurich.<\/p>\n<h2>14. MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR<\/h2>\n<p>An:<\/p>\n<p><strong>Inmotion-Suisse S\u00e0rl<\/strong><br \/>Route des Br\u00e9vires 21<br \/>1741 Cottens FR<br \/>Schweiz<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:contact@inmotion-suisse.ch\">contact@inmotion-suisse.ch<\/a><\/p>\n<p>Hiermit teile ich Ihnen meinen Entschluss mit, den Vertrag \u00fcber den Kauf der folgenden Ware zu widerrufen:<\/p>\n<p>Produkt: ______________________________________<\/p>\n<p>Bestellnummer: _________________________________<\/p>\n<p>Bestellt am: ___________________________________<\/p>\n<p>Erhalten am: ___________________________________<\/p>\n<p>Name des Verbrauchers: _________________________<\/p>\n<p>Anschrift des Verbrauchers: _____________________<\/p>\n<hr>\n<p>Datum: ________________________________________<\/p>\n<p>Unterschrift, nur bei Mitteilung auf Papier:<\/p>\n<hr>\n<hr>\n<h2>15. PR\u00dcFUNG DER WARE, M\u00c4NGELANZEIGE UND R\u00dcCKSENDUNG<\/h2>\n<p>Der Kunde wird gebeten, die Ware bei Erhalt zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<p>Sichtbare Transportsch\u00e4den sollten nach M\u00f6glichkeit fotografiert und Inmotion-Suisse rasch gemeldet werden.<\/p>\n<p>Bei K\u00e4ufen nach Schweizer Recht bleiben die Pr\u00fcfungs- und R\u00fcgepflichten insbesondere gem\u00e4ss Art. 201 OR anwendbar, soweit sie wirksam gelten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Verdeckte M\u00e4ngel sind nach ihrer Entdeckung zu melden, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht.<\/p>\n<p>Das Vers\u00e4umen einer vom Verk\u00e4ufer willk\u00fcrlich festgelegten Meldefrist beseitigt keine zwingenden Rechte, die einem Verbraucher nach anwendbarem Recht zustehen.<\/p>\n<p>Bei einer R\u00fccksendung muss der Kunde daf\u00fcr sorgen, dass das Produkt sachgerecht, stabil und ausreichend f\u00fcr den Transport gesch\u00fctzt verpackt ist.<\/p>\n<p>Die Verwendung der Originalverpackung wird empfohlen, sofern sie noch vorhanden ist, insbesondere bei schweren Fahrzeugen, Batterien und Monowheels. Die Aufbewahrung der Originalverpackung ist jedoch keine allgemeine Voraussetzung f\u00fcr die Aus\u00fcbung gesetzlicher M\u00e4ngelrechte.<\/p>\n<p>Sch\u00e4den, die w\u00e4hrend einer R\u00fccksendung aufgrund einer offensichtlich unzureichenden oder ungeeigneten Verpackung entstehen, k\u00f6nnen dem Kunden zugerechnet werden, soweit die unzureichende Verpackung den Schaden verursacht oder dazu beigetragen hat und soweit das anwendbare Recht dies zul\u00e4sst.<\/p>\n<hr>\n<h2>16. GESETZLICHE GEW\u00c4HRLEISTUNG UND M\u00c4NGEL<\/h2>\n<p>Inmotion-Suisse haftet f\u00fcr M\u00e4ngel und Vertragswidrigkeiten gem\u00e4ss dem anwendbaren Recht.<\/p>\n<p>Eine von Inmotion-Suisse oder einem Hersteller gew\u00e4hrte kommerzielle Garantie ist von der gesetzlichen Haftung des Verk\u00e4ufers zu unterscheiden.<\/p>\n<p>Eine kommerzielle Garantie erg\u00e4nzt die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers und schr\u00e4nkt diese nicht ein.<\/p>\n<p>Eine besondere Laufzeit, die f\u00fcr eine kommerzielle Garantie insbesondere auf Batterie, Ladeger\u00e4t, Motor oder Zubeh\u00f6r angegeben wird, verk\u00fcrzt nicht die Dauer gesetzlicher Rechte, die der Verbraucher gegen\u00fcber Inmotion-Suisse geltend machen kann, sofern diese Rechte anwendbar sind.<\/p>\n<hr>\n<h2>17. GEW\u00c4HRLEISTUNG \u2013 SCHWEIZ<\/h2>\n<p>F\u00fcr neue Waren zum pers\u00f6nlichen oder famili\u00e4ren Gebrauch richten sich Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche insbesondere nach Art. 197 ff. des Schweizerischen Obligationenrechts.<\/p>\n<p>Die zwingende Mindestfrist insbesondere nach Art. 210 Abs. 4 OR bleibt vorbehalten.<\/p>\n<p>Bei betroffenen neuen Waren darf diese Frist in einem Konsumentenvertrag nicht auf weniger als zwei Jahre verk\u00fcrzt werden.<\/p>\n<p>Vorbehaltlich zwingender Bestimmungen k\u00f6nnen die Modalit\u00e4ten der M\u00e4ngelbehandlung durch diese AGB geregelt werden.<\/p>\n<p>Ist ein gedeckter Mangel festgestellt, bevorzugt Inmotion-Suisse, soweit angemessen:<\/p>\n<ol>\n<li>Reparatur;<\/li>\n<li>Ersatz;<\/li>\n<li>angemessene Preisminderung;<\/li>\n<li>oder Vertragsaufl\u00f6sung, wenn andere L\u00f6sungen nicht angemessen sind.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Diese Regelung beschr\u00e4nkt kein Recht, dessen Ausschluss oder \u00c4nderung nach anwendbarem Recht unzul\u00e4ssig w\u00e4re.<\/p>\n<hr>\n<h2>18. GEW\u00c4HRLEISTUNG \u2013 VERBRAUCHER DER EUROP\u00c4ISCHEN UNION<\/h2>\n<p>F\u00fcr Verbraucher, die unter die anwendbaren europ\u00e4ischen Vorschriften \u00fcber den Warenkauf fallen, muss das Produkt vertragsgem\u00e4ss sein.<\/p>\n<p>Bei einer Vertragswidrigkeit kann der Verbraucher grunds\u00e4tzlich die Herstellung der Vertragsm\u00e4ssigkeit verlangen.<\/p>\n<p>Er kann grunds\u00e4tzlich zwischen Reparatur und Ersatz w\u00e4hlen, ausser die gew\u00e4hlte L\u00f6sung ist unm\u00f6glich oder verursacht im Vergleich zur anderen L\u00f6sung und den Umst\u00e4nden unverh\u00e4ltnism\u00e4ssige Kosten.<\/p>\n<p>Reparatur oder Ersatz m\u00fcssen unentgeltlich, innerhalb angemessener Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten f\u00fcr den Verbraucher erfolgen.<\/p>\n<p>Unter den Voraussetzungen des anwendbaren Rechts kann der Verbraucher eine verh\u00e4ltnism\u00e4ssige Preisminderung oder die Vertragsaufl\u00f6sung verlangen, insbesondere wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>die Vertragsm\u00e4ssigkeit nicht hergestellt wird;<\/li>\n<li>der Verk\u00e4ufer Reparatur oder Ersatz verweigert, obwohl er dazu verpflichtet w\u00e4re;<\/li>\n<li>der Mangel trotz eines Nachbesserungsversuchs erneut auftritt;<\/li>\n<li>der Mangel hinreichend schwerwiegend ist;<\/li>\n<li>oder aus den Umst\u00e4nden klar hervorgeht, dass die Vertragsm\u00e4ssigkeit nicht innerhalb angemessener Frist oder ohne erhebliche Unannehmlichkeiten hergestellt wird.<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u00fcnstigere nationale Rechte bleiben vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<p><!-- ims-eu-notice-de --><br \/>\nSoweit bei einem Online-Angebot an Verbraucher in der Europ\u00e4ischen Union der harmonisierte Hinweis zur gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie anzuzeigen ist, verwendet Inmotion-Suisse die anwendbare offizielle Darstellung ohne inhaltliche Ver\u00e4nderung.<\/p>\n<h2>19. NATIONALE BESONDERHEITEN DER GEW\u00c4HRLEISTUNG<\/h2>\n<h3>Schweiz<\/h3>\n<p>Zu den einschl\u00e4gigen Bestimmungen geh\u00f6ren insbesondere <strong>Art. 197 ff., 201, 205, 206 und 210 des Obligationenrechts<\/strong>.<\/p>\n<p>F\u00fcr neue Waren zum pers\u00f6nlichen oder famili\u00e4ren Gebrauch bleibt die zwingende Mindestfrist nach Art. 210 Abs. 4 OR vorbehalten.<\/p>\n<h3>Frankreich<\/h3>\n<p>Verbraucher profitieren insbesondere von der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie gem\u00e4ss <strong>Artikeln L217-3 bis L217-20 des Code de la consommation<\/strong> sowie von der Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr versteckte M\u00e4ngel gem\u00e4ss <strong>Artikeln 1641 bis 1649 des Code civil<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei einer neuen Ware haftet der Verk\u00e4ufer grunds\u00e4tzlich f\u00fcr Vertragswidrigkeiten, die innerhalb von zwei Jahren ab Lieferung auftreten.<\/p>\n<p>Die Herstellung der Vertragsm\u00e4ssigkeit erfolgt insbesondere durch Reparatur oder Ersatz nach den Voraussetzungen des franz\u00f6sischen Rechts.<\/p>\n<p>Die franz\u00f6sischen Bestimmungen zu Waren mit digitalen Elementen und Updates bleiben anwendbar.<\/p>\n<h3>OFFIZIELLER FRANZ\u00d6SISCHER RECHTSHINWEIS<\/h3>\n<p><em>Nachstehend wird der franz\u00f6sische gesetzliche Originaltext wiedergegeben.<\/em><\/p>\n<div style=\"border:2px solid #000;padding:20px;margin:24px 0;\">\nLe consommateur dispose d\u2019un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9livrance du bien pour obtenir la mise en \u0153uvre de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 en cas d\u2019apparition d\u2019un d\u00e9faut de conformit\u00e9. Durant ce d\u00e9lai, le consommateur n\u2019est tenu d\u2019\u00e9tablir que l\u2019existence du d\u00e9faut de conformit\u00e9 et non la date d\u2019apparition de celui-ci.<\/p>\n<p>Lorsque le contrat de vente du bien pr\u00e9voit la fourniture d\u2019un contenu num\u00e9rique ou d\u2019un service num\u00e9rique de mani\u00e8re continue pendant une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 deux ans, la garantie l\u00e9gale est applicable \u00e0 ce contenu num\u00e9rique ou ce service num\u00e9rique tout au long de la p\u00e9riode de fourniture pr\u00e9vue. Durant ce d\u00e9lai, le consommateur n\u2019est tenu d\u2019\u00e9tablir que l\u2019existence du d\u00e9faut de conformit\u00e9 affectant le contenu num\u00e9rique ou le service num\u00e9rique et non la date d\u2019apparition de celui-ci.<\/p>\n<p>La garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 emporte obligation pour le professionnel, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de fournir toutes les mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires au maintien de la conformit\u00e9 du bien.<\/p>\n<p>La garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 donne au consommateur droit \u00e0 la r\u00e9paration ou au remplacement du bien dans un d\u00e9lai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconv\u00e9nient majeur pour lui.<\/p>\n<p>Si le bien est r\u00e9par\u00e9 dans le cadre de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, le consommateur b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une extension de six mois de la garantie initiale.<\/p>\n<p>Si le consommateur demande la r\u00e9paration du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 est renouvel\u00e9e pour une p\u00e9riode de deux ans \u00e0 compter de la date de remplacement du bien.<\/p>\n<p>Le consommateur peut obtenir une r\u00e9duction du prix d\u2019achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser int\u00e9gralement contre restitution du bien, si :<\/p>\n<p>1\u00b0 Le professionnel refuse de r\u00e9parer ou de remplacer le bien ;<br \/>2\u00b0 La r\u00e9paration ou le remplacement du bien intervient apr\u00e8s un d\u00e9lai de trente jours ;<br \/>3\u00b0 La r\u00e9paration ou le remplacement du bien occasionne un inconv\u00e9nient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte d\u00e9finitivement les frais de reprise ou d\u2019enl\u00e8vement du bien non conforme, ou s\u2019il supporte les frais d\u2019installation du bien r\u00e9par\u00e9 ou de remplacement ;<br \/>4\u00b0 La non-conformit\u00e9 du bien persiste en d\u00e9pit de la tentative de mise en conformit\u00e9 du vendeur rest\u00e9e infructueuse.<\/p>\n<p>Le consommateur a \u00e9galement droit \u00e0 une r\u00e9duction du prix du bien ou \u00e0 la r\u00e9solution du contrat lorsque le d\u00e9faut de conformit\u00e9 est si grave qu\u2019il justifie que la r\u00e9duction du prix ou la r\u00e9solution du contrat soit imm\u00e9diate. Le consommateur n\u2019est alors pas tenu de demander la r\u00e9paration ou le remplacement du bien au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Le consommateur n\u2019a pas droit \u00e0 la r\u00e9solution de la vente si le d\u00e9faut de conformit\u00e9 est mineur.<\/p>\n<p>Toute p\u00e9riode d\u2019immobilisation du bien en vue de sa r\u00e9paration ou de son remplacement suspend la garantie qui restait \u00e0 courir jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9livrance du bien remis en \u00e9tat.<\/p>\n<p>Les droits mentionn\u00e9s ci-dessus r\u00e9sultent de l\u2019application des articles L. 217-1 \u00e0 L. 217-32 du code de la consommation.<\/p>\n<p>Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi \u00e0 la mise en \u0153uvre de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 encourt une amende civile d\u2019un montant maximal de 300 000 euros, qui peut \u00eatre port\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 10 % du chiffre d\u2019affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).<\/p>\n<p>Le consommateur b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement de la garantie l\u00e9gale des vices cach\u00e9s en application des articles 1641 \u00e0 1649 du code civil, pendant une dur\u00e9e de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du d\u00e9faut. Cette garantie donne droit \u00e0 une r\u00e9duction de prix si le bien est conserv\u00e9 ou \u00e0 un remboursement int\u00e9gral contre restitution du bien.\n<\/p><\/div>\n<h3>Deutschland<\/h3>\n<p>Die Rechte des Verbrauchers richten sich insbesondere nach <strong>\u00a7\u00a7 434, 437, 438 und 474 bis 479 BGB<\/strong>.<\/p>\n<p>Die regul\u00e4re gesetzliche Haftungsfrist f\u00fcr neue Waren betr\u00e4gt grunds\u00e4tzlich zwei Jahre.<\/p>\n<p>Die besonderen Regeln des <strong>\u00a7 475e BGB<\/strong> bleiben anwendbar, insbesondere die Auswirkungen einer Reparatur auf die Verj\u00e4hrung, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n<h3>\u00d6sterreich<\/h3>\n<p>Verbraucher profitieren insbesondere von den Bestimmungen des <strong>Verbrauchergew\u00e4hrleistungsgesetzes (VGG), insbesondere \u00a7\u00a7 9 bis 15<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei neuen Waren haftet der Verk\u00e4ufer grunds\u00e4tzlich f\u00fcr M\u00e4ngel, die bei \u00dcbergabe vorhanden waren und innerhalb von zwei Jahren auftreten.<\/p>\n<p>F\u00fcr Vertr\u00e4ge, die ab dem <strong>1. Oktober 2026<\/strong> geschlossen werden, gelten die zu diesem Zeitpunkt in Kraft getretenen \u00c4nderungen des VGG nach den anwendbaren \u00dcbergangsbestimmungen.<\/p>\n<h3>Spanien<\/h3>\n<p>Spanische Verbraucher profitieren insbesondere von den Bestimmungen der <strong>Artikel 114 ff. des Real Decreto Legislativo 1\/2007<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei neuen Waren haftet der Verk\u00e4ufer grunds\u00e4tzlich f\u00fcr Vertragswidrigkeiten, die innerhalb von <strong>drei Jahren ab Lieferung<\/strong> auftreten.<\/p>\n<h3>Italien<\/h3>\n<p>Italienische Verbraucher profitieren insbesondere von den <strong>Artikeln 128 ff. des Codice del Consumo<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei neuen Waren gilt die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie grunds\u00e4tzlich f\u00fcr <strong>zwei Jahre ab Lieferung<\/strong>.<\/p>\n<p>Besondere Fristen zur Geltendmachung von Rechten richten sich nach dem anwendbaren italienischen Recht.<\/p>\n<h3>Belgien<\/h3>\n<p>Belgische Verbraucher profitieren insbesondere von den Bestimmungen zur gesetzlichen Gew\u00e4hrleistung gem\u00e4ss den <strong>Artikeln 1649bis ff. des fr\u00fcheren belgischen Zivilgesetzbuchs<\/strong>.<\/p>\n<p>Die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr neue Waren betr\u00e4gt grunds\u00e4tzlich <strong>zwei Jahre ab Lieferung<\/strong>.<\/p>\n<h3>Niederlande<\/h3>\n<p>Niederl\u00e4ndische Verbraucher profitieren von den Konformit\u00e4tsvorschriften insbesondere des <strong>Burgerlijk Wetboek, Boek 7<\/strong>.<\/p>\n<p>Das niederl\u00e4ndische Recht sieht nicht f\u00fcr alle Waren eine einheitliche gesetzliche Gew\u00e4hrleistungsfrist von zwei Jahren vor.<\/p>\n<p>Das Produkt muss die Eigenschaften und Funktionsdauer aufweisen, die der Verbraucher unter Ber\u00fccksichtigung insbesondere der Art des Produkts, seines Preises, der erteilten Informationen, der Marke und der Umst\u00e4nde des Verkaufs vern\u00fcnftigerweise erwarten darf.<\/p>\n<hr>\n<h2>20. NICHT GEDECKTE F\u00c4LLE, VERSCHLEISS UND NUTZUNG DES PRODUKTS<\/h2>\n<p>M\u00e4ngelrechte decken weder normalen Verschleiss noch Sch\u00e4den, die nicht auf einem Mangel beruhen, f\u00fcr den Inmotion-Suisse gesetzlich verantwortlich ist.<\/p>\n<p>Insbesondere k\u00f6nnen folgende F\u00e4lle nicht gedeckt sein, <strong>soweit der betreffende Umstand den geltend gemachten Mangel oder Schaden verursacht oder dazu beigetragen hat<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>ein Unfall, Sturz, Zusammenstoss, Schlag oder Aufprall;<\/li>\n<li>das Befahren von Treppen, Bordsteinen, Hindernissen oder Gel\u00e4nde, das nicht der vorgesehenen Nutzung des Produkts entspricht;<\/li>\n<li>\u00dcberlastung oder Nutzung ausserhalb der vom Hersteller vorgesehenen Grenzen;<\/li>\n<li>unsachgem\u00e4sse Montage, Wartung, Einstellung oder Lagerung;<\/li>\n<li>Nutzung entgegen den Herstelleranweisungen;<\/li>\n<li>Verwendung eines inkompatiblen Ladeger\u00e4ts, Akkus, Zubeh\u00f6rteils oder Bauteils;<\/li>\n<li>eine technisch unsachgem\u00e4sse Reparatur oder Intervention;<\/li>\n<li>eine nicht autorisierte elektrische oder mechanische \u00c4nderung;<\/li>\n<li>eine \u00c4nderung des Controllers, der Firmware oder der H\u00f6chstgeschwindigkeit;<\/li>\n<li>das Deaktivieren oder Umgehen von Sicherheitssystemen;<\/li>\n<li>das Eindringen von Wasser \u00fcber die ausdr\u00fccklich vorgesehene Schutzart des Produkts hinaus;<\/li>\n<li>\u00fcberm\u00e4ssige oder l\u00e4nger andauernde Einwirkung von Feuchtigkeit, Kondensation oder Wasser, die zu Korrosion oder Oxidation gef\u00fchrt hat;<\/li>\n<li>\u00dcberhitzung infolge insbesondere unsachgem\u00e4sser Nutzung, \u00dcberlastung, blockierter Bel\u00fcftung, fehlerhaften Ladens oder nicht bestimmungsgem\u00e4sser Einsatzbedingungen;<\/li>\n<li>Tiefentladung eines Akkus oder l\u00e4ngere Lagerung in einem ungeeigneten Ladezustand, sofern dies den Schaden verursacht oder dazu beigetragen hat;<\/li>\n<li>die Nichtbeachtung der vom Hersteller vorgeschriebenen Lager-, Lade- oder Nutzungsbedingungen, insbesondere zul\u00e4ssiger Temperaturen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine \u00c4nderung, \u00d6ffnung oder Reparatur durch den Kunden oder einen Dritten f\u00fchrt nicht automatisch zum Verlust s\u00e4mtlicher gesetzlicher Rechte.<\/p>\n<p><strong>Normaler Verschleiss infolge Alter, Kilometerstand, Anzahl Ladezyklen oder Nutzungsintensit\u00e4t stellt f\u00fcr sich allein keinen Mangel dar.<\/strong><\/p>\n<p>Zu den Bauteilen, die einem normalen Verschleiss unterliegen k\u00f6nnen, z\u00e4hlen insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>Reifen und Schl\u00e4uche;<\/li>\n<li>Bremsbel\u00e4ge und Bremsscheiben;<\/li>\n<li>Lager;<\/li>\n<li>Griffe und Verkleidungen;<\/li>\n<li>rutschhemmende Oberfl\u00e4chen und Grip-Tapes;<\/li>\n<li>Dichtungen;<\/li>\n<li>sowie weitere Bauteile, die aufgrund ihrer Funktion einem normalen Verschleiss unterliegen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dass ein Bauteil ein Verschleissteil ist, schliesst einen Material-, Herstellungs- oder Konformit\u00e4tsmangel, der unabh\u00e4ngig vom normalen Verschleiss besteht, nicht aus.<\/strong><\/p>\n<p>Die allm\u00e4hliche Abnahme von Kapazit\u00e4t und Reichweite eines Akkus infolge normalen Alterns und der Ladezyklen ist eine normale Eigenschaft von Lithium-Ionen-Akkus. Herstellungsfehler, ungew\u00f6hnliche Ausf\u00e4lle oder Kapazit\u00e4tsverluste, die von der gesetzlichen Haftung oder einer ausdr\u00fccklich gew\u00e4hrten kommerziellen Garantie gedeckt sind, bleiben vorbehalten.<\/p>\n<p>Kilometerstand, Alter, Anzahl Ladezyklen und Nutzungsintensit\u00e4t k\u00f6nnen bei der Beurteilung ber\u00fccksichtigt werden, ob ein Mangel auf normalen Verschleiss zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. <strong>Kein Kilometergrenzwert f\u00fchrt f\u00fcr sich allein automatisch zum Verlust gesetzlicher Rechte des Kunden.<\/strong><\/p>\n<p>Das Fehlen, die Ver\u00e4nderung oder Unleserlichkeit einer Seriennummer kann ber\u00fccksichtigt werden, wenn dadurch die Identifizierung des Produkts, die \u00dcberpr\u00fcfung seiner Herkunft oder die Pr\u00fcfung des Anspruchs verhindert wird. Dies f\u00fchrt jedoch nicht automatisch zum Verlust zwingender Rechte des Kunden.<\/p>\n<p>Ein Ausschluss wird nur insoweit angewendet, als der betreffende Umstand den geltend gemachten Mangel verursacht oder dazu beigetragen hat, sofern das anwendbare Recht einen solchen Zusammenhang verlangt.<\/p>\n<p>Zwingende Rechte des Kunden bleiben vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<h2>21. KOSTEN IM GEW\u00c4HRLEISTUNGSFALL UND TRANSPORT<\/h2>\n<p>Wird ein Mangel best\u00e4tigt, f\u00fcr den Inmotion-Suisse gesetzlich verantwortlich ist, werden die zur Herstellung der Vertragsm\u00e4ssigkeit erforderlichen Kosten gem\u00e4ss dem anwendbaren Recht getragen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Verbraucher der Europ\u00e4ischen Union erfolgen Reparatur oder Ersatz im Rahmen der gesetzlichen Gew\u00e4hrleistung unentgeltlich, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n<p>Vor dem Versand eines Fahrzeugs, Akkus oder eines anderen sperrigen Produkts im Rahmen eines Garantie- oder Gew\u00e4hrleistungsfalls wird der Kunde gebeten, Inmotion-Suisse zu kontaktieren, um eine geeignete Transportart abzustimmen.<\/p>\n<p>Wird ein gedeckter Mangel best\u00e4tigt, werden notwendige und angemessene Transportkosten in dem Umfang \u00fcbernommen oder erstattet, der nach dem anwendbaren Recht oder einer ausdr\u00fccklich gew\u00e4hrten kommerziellen Garantie vorgesehen ist.<\/p>\n<p>W\u00e4hlt der Kunde ohne vorherige Zustimmung von Inmotion-Suisse eine offensichtlich teurere als notwendige Transportart, kann die Erstattung beschr\u00e4nkt werden, soweit das anwendbare Recht dies zul\u00e4sst.<\/p>\n<p>Wenn nach Pr\u00fcfung:<\/p>\n<ul>\n<li>kein Mangel festgestellt wird;<\/li>\n<li>der Mangel nicht gedeckt ist;<\/li>\n<li>oder der Schaden auf einer Ursache beruht, f\u00fcr die Inmotion-Suisse nicht verantwortlich ist,<\/li>\n<\/ul>\n<p>k\u00f6nnen angemessene Diagnose-, Transport-, R\u00fccksendungs- oder Reparaturkosten berechnet werden, sofern der Kunde vor der Ausf\u00fchrung kostenpflichtiger Arbeiten oder kostenpflichtiger Transportleistungen \u00fcber die anfallenden Kosten informiert wurde.<\/p>\n<p>Es werden keine Kosten berechnet, soweit dies einer zwingenden Bestimmung des anwendbaren Rechts widersprechen w\u00fcrde.<\/p>\n<hr>\n<h2>22. REPARATUREN, KOSTENVORANSCHL\u00c4GE AUSSERHALB DER GEW\u00c4HRLEISTUNG UND LAGERUNG<\/h2>\n<p>F\u00fcr eine Reparatur, die nicht von einer gesetzlichen oder kommerziellen Garantie gedeckt ist, kann eine Diagnose oder ein Kostenvoranschlag berechnet werden.<\/p>\n<p>Der Kunde wird vor der Ausf\u00fchrung kostenpflichtiger Arbeiten \u00fcber den Preis oder die Berechnungsmethode informiert.<\/p>\n<p>Es werden keine kostenpflichtigen Arbeiten ausgef\u00fchrt, die den vom Kunden akzeptierten Betrag \u00fcberschreiten, ohne dessen vorherige Zustimmung.<\/p>\n<p>Ergibt die Diagnose zus\u00e4tzliche notwendige Arbeiten mit zus\u00e4tzlichen Kosten, holt Inmotion-Suisse vor deren Ausf\u00fchrung die Zustimmung des Kunden ein.<\/p>\n<p>Ersetzte Teile k\u00f6nnen entsorgt oder recycelt werden, sofern der Kunde nicht vor der Reparatur etwas anderes verlangt und vorbehaltlich gesetzlicher, umweltbezogener oder sicherheitsrelevanter Pflichten.<\/p>\n<p>Ist ein der Werkstatt \u00fcbergebenes Fahrzeug oder Produkt repariert, diagnostiziert oder anderweitig zur Abholung bereit, informiert Inmotion-Suisse den Kunden \u00fcber einen geeigneten Kommunikationsweg.<\/p>\n<p>Der Kunde hat anschliessend <strong>sieben Kalendertage<\/strong> Zeit, das Produkt abzuholen oder mit Inmotion-Suisse eine andere L\u00f6sung zu vereinbaren.<\/p>\n<p>Wird das Produkt trotz Benachrichtigung und ohne abweichende Vereinbarung innerhalb dieser Frist nicht abgeholt, k\u00f6nnen <strong>ab dem achten Tag Lagerkosten von CHF 5.\u2013 pro Kalendertag bis zu einem H\u00f6chstbetrag von CHF 150.\u2013 pro Reparaturauftrag<\/strong> berechnet werden, sofern der Kunde \u00fcber diese Regel informiert wurde.<\/p>\n<p>Keine Lagerkosten werden berechnet, wenn die Verz\u00f6gerung Inmotion-Suisse zuzurechnen ist oder mit dem Kunden eine andere L\u00f6sung vereinbart wurde.<\/p>\n<p>Die Rechte von Inmotion-Suisse hinsichtlich dauerhaft nicht abgeholter Produkte bleiben im Rahmen des anwendbaren Rechts vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<p><!-- ims-repair-rights-de --><br \/>\nVon Inmotion-Suisse ausgef\u00fchrte Reparaturen bleiben den anwendbaren gesetzlichen Rechten bei M\u00e4ngeln der Werkleistung unterstellt. Soweit schweizerisches Werkvertragsrecht anwendbar ist, richten sich Anspr\u00fcche wegen M\u00e4ngeln der Reparaturarbeiten insbesondere nach Art. 367 bis 371 OR; f\u00fcr M\u00e4ngel eines beweglichen Werkes betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist grunds\u00e4tzlich zwei Jahre ab Abnahme.<\/p>\n<p>Im Rahmen einer Reparatur gelieferte oder ersetzte Teile bleiben den anwendbaren gesetzlichen M\u00e4ngel- und Konformit\u00e4tsrechten unterstellt. Eine allenfalls k\u00fcrzere kommerzielle Garantie reduziert zwingende gesetzliche Rechte des Kunden nicht.<\/p>\n<h2>23. HAFTUNG<\/h2>\n<p>Inmotion-Suisse haftet f\u00fcr Sch\u00e4den gem\u00e4ss dem anwendbaren Recht.<\/p>\n<p>Keine in diesen AGB vorgesehene Haftungsbeschr\u00e4nkung oder -ausschliessung gilt, soweit die Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschr\u00e4nkt werden darf.<\/p>\n<p>Dies betrifft je nach anwendbarem Recht insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>Vorsatz;<\/li>\n<li>grobe Fahrl\u00e4ssigkeit;<\/li>\n<li>Personensch\u00e4den, soweit ein Ausschluss unzul\u00e4ssig ist;<\/li>\n<li>Produkthaftung;<\/li>\n<li>und andere zwingende Haftungstatbest\u00e4nde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inmotion-Suisse haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die ausschliesslich durch eine Nutzung entgegen den Anweisungen, eine unzul\u00e4ssige \u00c4nderung, einen Unfall, eine rechtswidrige Nutzung oder ein dem Verk\u00e4ufer nicht zurechenbares Verhalten des Kunden oder eines Dritten verursacht wurden.<\/p>\n<hr>\n<h2>24. H\u00d6HERE GEWALT<\/h2>\n<p>Inmotion-Suisse haftet im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder Unm\u00f6glichkeit der Leistung infolge eines Ereignisses, das ausserhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegt.<\/p>\n<p>Dazu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Naturkatastrophen;<\/li>\n<li>Kriege oder Konflikte;<\/li>\n<li>Embargos;<\/li>\n<li>beh\u00f6rdliche Schliessungen;<\/li>\n<li>erhebliche Verkehrsunterbrechungen;<\/li>\n<li>allgemeine Infrastrukturausf\u00e4lle;<\/li>\n<li>Pandemien;<\/li>\n<li>oder aussergew\u00f6hnliche Engp\u00e4sse ausserhalb des Einflussbereichs von Inmotion-Suisse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ist das Hindernis vor\u00fcbergehend, kann die Leistung w\u00e4hrend einer angemessenen Dauer verschoben werden.<\/p>\n<p>Wird die Leistung endg\u00fcltig unm\u00f6glich, bleiben die Rechte des Kunden auf Vertragsaufl\u00f6sung und R\u00fcckerstattung vorbehalten.<\/p>\n<hr>\n<h2>25. KUNDENDIENST UND REKLAMATIONEN<\/h2>\n<p>F\u00fcr Fragen zu einer Bestellung, Reparatur, einem Mangel oder einer Garantie:<\/p>\n<p><strong>Inmotion-Suisse S\u00e0rl<\/strong><br \/>Route des Br\u00e9vires 21<br \/>1741 Cottens FR<br \/>Schweiz<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:contact@inmotion-suisse.ch\">contact@inmotion-suisse.ch<\/a><br \/>Telefon: +41 76 575 74 27<\/p>\n<p>Der Kunde wird gebeten, Bestellnummer, betroffenes Produkt und eine Problembeschreibung anzugeben.<\/p>\n<p>Soweit hilfreich, kann Inmotion-Suisse Fotos, Videos, Seriennummern oder technische Angaben anfordern, die f\u00fcr die Diagnose erforderlich sind.<\/p>\n<hr>\n<h2>26. DATENSCHUTZ<\/h2>\n<p>Die Bearbeitung personenbezogener Daten wird in der auf der Website ver\u00f6ffentlichten Datenschutzerkl\u00e4rung beschrieben.<\/p>\n<p>Informationen zu Cookies und \u00e4hnlichen Technologien finden Sie in der Cookie-Richtlinie.<\/p>\n<hr>\n<h2>27. GEISTIGES EIGENTUM<\/h2>\n<p>Texte, Fotografien, Illustrationen, Videos, Logos und andere Inhalte von Inmotion-Suisse sind durch die anwendbaren Vorschriften zum geistigen Eigentum gesch\u00fctzt.<\/p>\n<p>Marken und Inhalte von Herstellern oder Dritten bleiben Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.<\/p>\n<p>Jede Nutzung, die \u00fcber das gesetzlich Zul\u00e4ssige hinausgeht, bedarf der Zustimmung des Rechteinhabers.<\/p>\n<hr>\n<h2>28. \u00c4NDERUNG DER AGB<\/h2>\n<p>F\u00fcr eine Bestellung gilt die Fassung der AGB, die der Kunde bei Vertragsschluss akzeptiert hat.<\/p>\n<p>Eine sp\u00e4tere \u00c4nderung dieser AGB ber\u00fchrt bereits geschlossene Vertr\u00e4ge nicht, ausser bei Zustimmung der Parteien oder einer entgegenstehenden gesetzlichen Bestimmung.<\/p>\n<hr>\n<p><!-- ims-language-rule-de --><br \/>\nDiese AGB k\u00f6nnen auf Franz\u00f6sisch, Deutsch und Englisch bereitgestellt werden. F\u00fcr den einzelnen Vertrag ist diejenige Sprachfassung massgebend, die dem Kunden im Zeitpunkt der Bestellung in der verwendeten Sprache zur Verf\u00fcgung gestellt und von ihm akzeptiert wurde.<\/p>\n<p>Bei Zweifeln \u00fcber eine Klausel in einem Verbrauchervertrag bleiben zwingende Auslegungs- und Verbraucherschutzregeln des anwendbaren Rechts vorbehalten. Eine Sprachrangfolge darf nicht dazu f\u00fchren, dass einem Verbraucher zwingende Rechte entzogen werden.<\/p>\n<h2>29. ANWENDBARES RECHT<\/h2>\n<p>Es gilt Schweizer Recht, vorbehaltlich zwingender Bestimmungen, von denen nicht abgewichen werden darf.<\/p>\n<p>Wird der Vertrag mit einem Verbraucher geschlossen, der in einem anderen Land wohnt, und sind die Voraussetzungen f\u00fcr die Anwendung der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften seines Landes erf\u00fcllt, entzieht ihm die Wahl des Schweizer Rechts diesen Schutz nicht.<\/p>\n<p>F\u00fcr Verbraucher der Europ\u00e4ischen Union bleiben insbesondere die Regeln von Art. 6 der Verordnung (EG) Nr. 593\/2008 (\u00abRom I\u00bb) vorbehalten.<\/p>\n<p>Bei Vertr\u00e4gen, die ausschliesslich mit Gesch\u00e4ftskunden geschlossen werden, wird die Anwendung des \u00dcbereinkommens der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf (CISG) ausgeschlossen, soweit ein solcher Ausschluss zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<hr>\n<h2>30. GERICHTSSTAND<\/h2>\n<p>F\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden sind die zust\u00e4ndigen Gerichte des Kantons Freiburg, Schweiz, zust\u00e4ndig, vorbehaltlich zwingender entgegenstehender Vorschriften.<\/p>\n<p>F\u00fcr Verbraucher entzieht keine Bestimmung dieser AGB ihnen einen Gerichtsstand, auf den sie nach zwingenden Vorschriften Anspruch haben.<\/p>\n<hr>\n<h2>31. SALVATORISCHE KLAUSEL<\/h2>\n<p>Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder nicht anwendbar sein, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang anwendbar.<\/p>\n<hr>\n<h3><strong>Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2026<\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen von Inmotion-Suisse S\u00e0rl f\u00fcr Bestellungen, Lieferung, Widerruf, Gew\u00e4hrleistung, Reparaturen, Haftung und anwendbares Recht.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16865","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inmotion-suisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}