Peut-on rouler en trottinette électrique à 15 ans ? Le casque est-il obligatoire ? Et pourquoi la gyroroue n’a-t-elle pas le droit de circuler sur la route ? Voici les règles en vigueur en Suisse, résumées simplement, avec les liens vers les sources officielles.
L’essentiel en bref
- Les trottinettes électriques sont des cyclomoteurs légers : 20 km/h et 500 W au maximum.
- Dès 16 ans sans permis, à 14 et 15 ans avec le permis de catégorie M (cyclomoteur).
- Pas de plaque, pas d’immatriculation, pas de casque obligatoire, mais phares allumés aussi de jour.
- Piste cyclable obligatoire si elle existe. Le trottoir est interdit.
- Les gyroroues (monoroues) et hoverboards sont interdits sur la voie publique et autorisés uniquement sur terrain privé.
Trottinette électrique : les règles en détail
Vitesse et puissance
Une trottinette électrique peut atteindre au maximum 20 km/h grâce au moteur, avec une puissance de 500 W au plus. Elle est alors considérée comme un cyclomoteur léger et ne nécessite ni immatriculation ni plaque. Les modèles plus rapides ou plus puissants ne sont pas autorisés sur la voie publique sans homologation correspondante.
Âge et permis
Dès 16 ans, aucun permis n’est nécessaire. À 14 et 15 ans, il faut le permis de catégorie M (cyclomoteur). Avant 14 ans, la circulation sur la voie publique n’est pas autorisée.
Où rouler ?
Comme à vélo : s’il existe une piste ou une bande cyclable, vous devez l’emprunter. Sinon, vous roulez sur la route. Le trottoir est interdit aux trottinettes électriques, sauf signalisation contraire.
Équipement
- Feu avant blanc et feu arrière rouge, allumés aussi de jour
- Catadioptre arrière et sonnette
- Deux freins, à l’avant et à l’arrière
Casque et passager
Le casque n’est pas obligatoire, mais le BPA et le TCS le recommandent vivement. Il est interdit de transporter une deuxième personne.
Assurance
Une trottinette jusqu’à 20 km/h ne nécessite pas d’assurance véhicule propre. Vérifiez toutefois que votre assurance responsabilité civile privée couvre les dommages causés avec la trottinette.
Gyroroue (monoroue) : uniquement sur terrain privé
Il n’existe pas de réception par type pour les gyroroues et les hoverboards en Suisse. Ils ne peuvent donc pas circuler sur les surfaces de circulation publiques : ni sur la route, ni sur les trottoirs, les pistes cyclables, dans les zones résidentielles, les zones de rencontre ou sur les parkings des centres commerciaux. Ils sont autorisés sur un terrain privé fermé, avec l’accord du propriétaire.
Rouler malgré tout dans l’espace public expose à une amende, et l’assurance peut refuser de couvrir un accident.
Questions fréquentes
Les trottinettes d’Inmotion Suisse sont-elles homologuées ?
Oui, les modèles portant la mention « homologation routière CH » respectent les exigences suisses (20 km/h, 500 W, éclairage, freins). Les modèles performance comme la série RS sont destinés aux terrains privés. Chaque fiche produit précise ce qui s’applique.
Mon enfant de 13 ans peut-il rouler ?
Pas sur la voie publique. À partir de 14 ans avec le permis de catégorie M, dès 16 ans sans permis.
Et les véhicules seniors ou scooters électriques sans permis ?
Nos véhicules seniors et scooters électriques se conduisent dès 16 ans sans permis, et à 14 et 15 ans avec le permis de cyclomoteur. Nous vous expliquons volontiers les détails de chaque modèle.
Puis-je essayer avant d’acheter ?
Oui, dans notre magasin à Berne, Ostring 42. Certains modèles se louent aussi à la journée ; la location est déduite en cas d’achat.
Sources
- BPA/BFU : fiche E-mobilité lente, règles (état 03.2026)
- TCS : véhicules tendance
- Canton de Zurich : e-bikes et véhicules tendance
Cette présentation ne remplace pas un conseil juridique. Les prescriptions actuelles de la Confédération et des cantons font foi.





